Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) icon

Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения)



НазваниеПрограмма по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения)
Дата09.10.2013
Размер62.8 Kb.
ТипПрограмма
источник

Утверждено на заседании

кафедры романских языков

Протокол № 2 от 21.10.2010


Организация самостоятельной работы студентов.

Методические рекомендации


Самостоятельная работа студентов специальности «Иностранный язык» и «Перевод и переводоведение» включает несколько блоков:

  • выполнение лексико-грамматических упражнений (1-2 годы обучения);

  • внеаудиторное чтение (1-5 годы обучения);

  • работа с аудиоматериалами (1-5 годы обучения);

  • подготовка различных докладов по тематике курса (см. «Рабочая учебная программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» - Екатеринбург, Изд-во УрГПУ, 2009. - 96 с.) (1-5 годы обучения).


Первый блок представляет собой лексико-грамматические упражнения, имеющие целью закрепить материал, пройденный во время аудиторных практических занятий. Задания выполняются в отдельной тетради для самостоятельной работы и сдаются преподавателю в определенные графиком самостоятельной работы сроки.

Второй блок включает задания к различным художественным текстам базовой и вариативной части. Базовая часть состоит из 15 разделов. Каждый раздел поделен на две части: «Etude du vocabulaire» и «Etude du texte». Задания выполняются самостоятельно и также сдаются преподавателю в установленные графиком сроки. Вариативная часть подразумевает чтение и пересказ художественных произведений французских авторов.

Список рекомендуемых авторов:

  1. A. de Saint-Exupéry «Oeuvres choisies» (19 экз)

  2. Alain Nadaud

  3. Allain-Robbe Grillet

  4. Anna Gavalda

  5. Annie Ernaux « La place » « Dyplomate »

  6. Annie Saumont (Nouvelles)

  7. Antoine Volodine « Lisbonne »

  8. Christian Ostère

  9. Christine Angot « Inceste »

  10. Christine Arnothy «J’ai quinze ans et je ne veux pas mourir» «Embrasser la vie» «Une rentrée littéraire» «Une affaire d’héritage» «Vent africain » «On ne fait jamais vraiment ce que l’on veut »

  11. Claude Simon « Acacia »

  12. Daniel Pennac « Tribu »

  13. Deon Michel « Le taxi mauve »

  14. E. Roblais « La Croisière » (36 экз)

  15. E. Zola « Au Bonheur des Dames » (27 экз)

  16. E. Zola Nouvelles (27 экз)

  17. Eric Laurrent « Coup de foudre » « Les atomiques »

  18. G. Flaubert « Madame Bovary » (43 экз)

  19. Georges Pérec « Disparition » (pas de lettre « e ») « La vie. Mode d’emploi »

  20. Gérard Macé

  21. H. Balsac « Eugénie Grandet » (32 экз.)

  22. H. Balsac « La peau de chagrin » (11 экз.)

  23. H. Balsac « Le père Goriot » (25 экз.)

  24. Hervé Guibert (il est mort du Sida)

  25. Ives Navarre « Biographie »

  26. Jacques Roubaud

  27. Jean Echenoz « Je m’en vais » « Ravel »

  28. Jean Rouaud

  29. Jean-Philippe Poussin « La salle de bain » « L’appareil photo » (l’épopée du quotidien)

  30. Louis-René des Forêts (roman à clé)

  31. M. Duras « L’amant»

  32. Marc Lambron « Une saison sur la terre » «Etrangers dans la nuit » «Les menteurs »

  33. Marc Levy « Et si c’était vrai... » « Sept jours pour éternité » «  Où es-tu ? » «  La prochaine fois »

  34. Marcel Benabou « Pourquoi je n’ai écrit aucun de mes livres ? »

  35. Marie Indiaye

  36. Michel Houellebecq « Les particules élémentaires »

  37. Nathalie Sarraute

  38. P. Daninos « Les grandes familles » (18 экз)

  39. P. Guth « Le Naif aux 40 enfants » (10 экз)

  40. Pascal Quinard « L’estétique du fragment »

  41. Patrick Cauvin « L’amour aveugle » « Pourquoi pas nous ? » « E = mc² »

  42. Philippe Sollers

  43. Pierre Bergouniord

  44. Pierre Michon « Vie minuscule »

  45. R. M. du Gard « Les Tibault » (7 экз)

  46. R. Millet

  47. R. Rolland « Jean-Christophe » (22 экз)

  48. Régine Detambel « La verrerie » (les relations entre la mère et la fille)

  49. René Fallet «Les vieux de la vieille » « La soupe au choux » « Paris au mois d’août »

  50. Serge Doubrovsky « Fils »

  51. Silvie Germain



При работе над разделами студентам рекомендуется вести словарь для освоения иноязычной лексики.

Третий блок: работа с аудиоматериалами, которые можно получить в Ресурсном центре французского языка (по рекомендации преподавателя).

Четвертый блок. Темы докладов определяются преподавателем в соответствии с программой и выполняются не реже двух раз в год.

Примерные темы докладов

III-IV семестры

  1. Франкофонные государства.

  2. Традиции и обычаи Франции.

  3. Деятели культуры и науки Франции.

  4. Особенности организации быта и досуга во Франции.

  5. Особенности транспортных коммуникаций во Франции.

  6. Особенности организации рабочего времени во Франции.

  7. Особенности французской кухни.

  8. Спорт во Франции.

  9. Организация здравоохранения Франции.



V–VI семестры

  1. Современные виды транспорта во Франции (TGV, метро «Метеор»)

  2. Известные французские периодические издания.

  3. Регионы Франции (представление региона).

  4. Социальные и религиозные проблемы молодежи во Франции.

  5. Институты и партии Пятой Республики.

  6. Проблемы экологии.



VII–VIII семестры

  1. Проблемы, волнующие учащихся коллежа во Франции.

  2. Язык женщин. Язык мужчин.

  3. Женщины в политике.

  4. Использование ресурсов сети Интернет при обучении языку.



IX–X семестры

  1. Педагогическое образование во Франции.

  2. Повышение квалификации и профессиональная переподготовка во Франции.

  3. Обзор текущих событий по актуальным проблемам современности (по материалам французских и российских СМИ).

  4. Биография и творчество французского певца или композитора (по выбору).



График выполнения самостоятельной работы

1 год обучения

Сентябрь-октябрь

Раздел № 1 первого блока;

Раздел № 1 второго блока

Ноябрь-декабрь

Раздел № 2 первого блока;

Раздел № 2, 3 второго блока

200 стр. дополнительного чтения

Февраль-март

Разделы № 4, 5 первого блока;

Разделы № 3, 4 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Апрель-май

Разделы № 6, 7 первого блока;

Разделы № 5, 6 второго блока

400 стр. дополнительного чтения



2 год обучения

Сентябрь-октябрь

Раздел № 8, 9 первого блока;

Раздел № 7 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Ноябрь-декабрь

Раздел № 10, 11 первого блока;

Раздел № 8 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Февраль-март

Разделы № 12, 13 первого блока;

Разделы № 9, 10 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Апрель-май

Разделы № 14, 15 первого блока;

Разделы № 11, 12 второго блока

400 стр. дополнительного чтения



3 год обучения

Сентябрь-октябрь

Раздел № 8, 9 первого блока;

Раздел № 7 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Ноябрь-декабрь

Раздел № 10, 11 первого блока;

Раздел № 8 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Февраль-март

Разделы № 12, 13 первого блока;

Разделы № 9, 10 второго блока

400 стр. дополнительного чтения

Апрель-май

Разделы № 14, 15 первого блока;

Разделы № 11, 12 второго блока

400 стр. дополнительного чтения



4 год обучения

Сентябрь-октябрь

480 стр. дополнительного чтения

Ноябрь-декабрь

480 стр. дополнительного чтения

Февраль-март

480 стр. дополнительного чтения

Апрель-май

480 стр. дополнительного чтения



5 год обучения

Сентябрь-октябрь

480 стр. дополнительного чтения

Ноябрь-декабрь

480 стр. дополнительного чтения

Февраль-март

480 стр. дополнительного чтения

Апрель-май

480 стр. дополнительного чтения




Похожие:

Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconДокументи
1. /ИЯ английский язык/Варьирование английского языка/Варьирование английского языка РУП.pdf
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconРабочая учебная программа по дисциплине «Практический курс первого иностранного языка» для специальности «031202 Перевод и переводоведение» по циклу опд. Ф. 04. 1 (федеральный компонент)
Богуславская Елена Львовна, к ф н., доцент кафедры перевода и переводоведения Ургпу
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconДокументи
1. /Деловой ин яз/Дел ин яз nem o-o РУП.pdf
2. /Деловой...

Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconСтруктура основной образовательной программы высшего профессионального образования по специальности
Общая характеристика основной образовательной программы подготовки специалиста 050303 Иностранный язык, квалификация учитель иностранного...
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconУчебной программы по дисциплине «Практический курс второго иностранного язык» Курс 3, 4 для Проп "035700 Лингвистика"
Ок-1,ок-3,ок-6,ок-8,ок-10,ок-14,ок-15,ок-16,опк-1,опк-4,пк-№,пк-6,пк-8,пк-19,пк-12
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconМетодические рекомендации по подготовке к итоговой аттестации выпускников немецкого отделения по специальностям
...
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconУчебной программы по дисциплине «Практический курс первого иностранного язык» Курс 3, 4 для Проп "035700 Лингвистика"
Достижение воспитательной цели обеспечивается содержанием текстового материала и его обсуждением в ходе занятий
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconРабочая программа по дисциплине «Иностранный язык» для студентов специальности
Рабочая учебная программа обсуждена на заседании кафедры иностранных языков Ургпу
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (второй). узбекский язык по направлению Регионоведение. Уровень Бакалавриат»
Узбекский язык изучается в мгимо (Университете) мид россии в качестве второго иностранного языка
Программа по дисциплине «Практический курс иностранного языка (французского)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Екатеринбург, Изд-во Ургпу, 2009. 96 с.) (1-5 годы обучения) iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (основной). Турецкий язык по направлению Регионоведение. Уровень Бакалавриат»
Турецкий язык изучается в мгимо (Университете) мид россии в качестве основного иностранного языка
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©urf.podelise.ru 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов